PLANO, TX (9 mai 2025) – Hilti, un leader mondial dans la fourniture d’outils, de technologies, de logiciels et de services innovants pour le secteur de la construction commerciale, a annoncé que ses scies à couper à batterie ATC 12 po DSH 600-22 et ATC 700-22 12 po DSH 2025 ont été récompensées par le prix «Concrete Contractor Top Product ».
Les prix Concrete Contractor Top Product Awards, qui sont présentés chaque année par le magazine Concrete Contractor, reconnaissent les nouveaux produits les plus influents du secteur qui suscitent l’intérêt des entrepreneurs en béton et des entrepreneurs généraux. Les produits récompensés, qui se distinguent par leur innovation et leur utilité, ont été sélectionnés sur la base des candidatures soumises et de l’engagement du public sur ForConstructionPros.com, avant d’être choisis par l’équipe éditoriale de la publication.
Les nouvelles scies DSH 600-22 ATC et DSH 700-22 ATC constituent la deuxième génération des scies à tronçonner Nuron lancées en 2022. Bien qu’elles ressemblent aux modèles précédents, les scies de deuxième génération offrent des caractéristiques améliorées en matière de puissance, de sécurité et de confort qui découlent directement des commentaires des clients.
Conçus pour offrir une sensation similaire à celle d’un outil à essence tout en bénéficiant de la commodité d’un outil sans fil, ces modèles de deuxième génération offrent plus de puissance et un meilleur contrôle de coupe, entre autres avantages, notamment :
- Productivité accrue : Offre une performance de coupe jusqu’à 20 % supérieure avec une puissance semblable à celle d’un outil à essence, un temps de fonctionnement plus long et une charge plus rapide.
- Sécurité améliorée : Les fonctions intégrées telles que le contrôle actif du couple 3D (ATC), le frein rapide de la lame et l’arrêt automatique aident à prévenir les rebonds et les démarrages accidentels, ce qui contribue à améliorer la sécurité sur le chantier.
- Ergonomie améliorée : Une vibration plus faible, un bruit réduit et des émissions nulles augmentent le confort de l’utilisateur et font de ces scies un meilleur choix pour une utilisation à l’intérieur par rapport aux scies à essence.
- Coût de possession inférieur : Élimine les coûts de carburant, réduit les besoins de réparation jusqu’à 75 % et a une durée de vie jusqu’à deux fois plus longue que celle des modèles à essence, ce qui permet de réaliser des économies totales allant jusqu’à 50 % sur une période de quatre ans.
